Money a roadblock in NFL labour talks as third deadline approaches